Falkenstjerne - verdenslitteratur

Falkenstjerne Verdenslitteratur. Som ny og ulæst. Basho: Haiku-digte (Majregn forstøver). Catul: Lille spurv, som min pige er så glad for. Charles Baudelaire: Hymne til skønheden (Er det himlen, du kommer, fra dybet, du stiger) ; Tåge og regndage (O sene efterår, vintre, forårs sjapperi) ; Pinsehymne (Kom, o Helligånd, herned). Czeslaw Milosz: Erkendelse af det gode og det onde (Viden om det gode og det onde er blevet os givet med selve vort blod) ; På den anden side (I faldet greb jeg efter fortæppet) ; Sang om verdens undergang (Når verdens undergang kommer). Czeslaw Mioisz: Et fredhelligt sted (Et saftigt grønt græs mellem gravene). Edgar Lee Masters: Isaiah Beethoven (De sagde, at jeg kun havde tre måneder tilbage at leve i). Emily Dickinson: Fire træer på en ensom mark – ; Hjerte, lettere end mit ; Når de kommer igen -. Fernando Pessoa: De har læst Frans Assisi for mig ; Nu vågner staden Lisboa (Nu vågner staden Lisboa, det sidste sted) ; Postvognen kørte forbi (Postvognen kørte forbi på vejen, og er forsvundet). Francesco Petrarca: Det var den dag, da solen er oprundet ; Velsignet være måneden og året. Francois Villon: Ballade om Villon og den Store Margot (Elsker og tjener jeg min Dame smukt) ; Ballade som bøn til Vor Frue (Du Himlens Frue, jordens Herskerinde). Frans af Assisi: Sangen om vor Broder Sol (Allerhøjeste, almægtige, gode Herre). Friedrich Hölderlin: Buonaparte (Hellige kar er digterne) ; Egetræerne (Ud fra haverne kommer jeg til jer, I bjergets sønner!) ; Halvdelen af livet (Med gule pærer og fuldt af) ; Hyperions skæbnesang (I vandrer deroppe i lyset). Georg Trakl: Gródek (Om aftenen genlyder høstlige skove) ; Kasper Hauser-Sang (Han elsked sandelig solen som i purpur steg ned ad bakken) ; Undergang (Over den hvide dam). Hans Magnus Enzensberger: Forsvar for ulvene imod lammene (Skal gribben æde forglemmigej?) ; Til læsebog for viderekomne (Læs ikke oder, min søn, læs køreplanerne) ; Ære være sellerien (Stenbrækken, uglen, mælken). Horats: Dødens ubønhørlighed (Postumus, Postumus, årene iler -) ; Glæd dig ved dagen i dag (Søg ej at forske, hvad os er forment i verden at vide) ; Gode råd (Soracte knejser ganske hyllet ind i sne) ; Kildeofring (O, min Bandusia, kilde så klar som glas) ; Skinsyge (Hver gang du, Lydia, priser Telephus). John Keats: Ode til en græsk vase (Du stilheds stedse uberørte brud). Li Po: Flodkøbmandens kone. Et brev (Mens mit hår endnu var klippet lige over panden) ; I en stille nat (Så lyst det er på marken ved mit leje …) ; Ved Tanyan-floden (Jeg ser en skildpadde hvile under en lotusblomst). Meng Hao-Jan: Tanker ved nat på Chien-Te-floden (Mens min båd driver i tågen). Nelly Sachs: Også dig, min elskede. Omar Khajjâm: Dag veksled med nat, før du og jeg blev fød. Pablo Neruda: Almería (En ret til biskoppen, en knust og bitter ret) ; Enlig herre (De homoseksuelle ynglinge og de lystne piger). Paul Celan: Dødsfuga (Dæmringens sorte mælk vi drikker den hver aften). Paul Verlaine: Kasper Hausers sang (Jeg stille faderløse gik). Rainer Maria Rilke: I Jardin des plantes, Paris (Så træt er blikket blevet af sin færden) ; Orfeus. Eurydike. Hermes (I sjælenes forunderlige bjergværk). Seamus Heaney: Afmærkninger (Vi afmærkede banen: fire jakker var fire målstænger) ; Grauballemanden (Som var han lige blevet hældt ud) ; Gravning (Mellem pegefinger og tommel) ; Requiem for oprørerne (Lommerne i vore kapper fulde af byg -). Stéphane Mallarmé: Længsel (Imod din pande, søster, der blid og stille drømmer). T. S. Eliot: De hule mænd (Vi er de hule mænd) ; De viise mænds rejse (En kold tur var det for os). Tu Fu: Fra mit vindu (To syngende gule drosler i grønne piletræer) ; I vandkanten (Unge piger ror i en lille smal båd) ; Ved tanken på mine brødre en måneklar nat (En vandrer hører trommerne mane til kamp). Uan Tie: Med nogle teblade (Som tak for det digt, du gav mig)