Menneskene på godset Stepàntjikovo

Menneskene på godset Stepantjikovo. Pænt, velholdt eks. Bind 13. En ved mange års fattigdom og nedværdigelser forbenet snylter opnår pludselig ved sin indflydelse på sin husbonds halvforrykte mor uindskrænket magt over den godhjertede husbonds person, hjem og ejendom og tyranniserer hele hans hus på det gemeneste, idet an overvinder al tænkelig modstand ved i ethvert givet tilfælde at pukke netop på sin værgeløshed som gæst og på skændigheden ved at fornærme ham i denne stilling. Dette tema – snylteren som tyran – er her genenmført med uforfærdet og genial konsekvens og er en ganske egen men overalt blandt menensker kendt variant af temaet: menneskets nedværdigelse og de åndelige svulster, den afstedkommer. Oversat af Ejnar Thomassen.